Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2026
Questa informativa (artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679, «GDPR») spiega come Futsal Video Analisi tratta i dati personali di chi visita il sito, di chi usa l'app e dei giocatori che compaiono nei contenuti. Abbiamo cercato di scriverla in modo chiaro: se qualcosa non è chiaro, scrivici.
1. Titolare del trattamento e contatti
Il titolare del trattamento è George Lepadatu, persona fisica residente in Italia, che gestisce il servizio «Futsal Video Analisi» (futsalvideoanalisi.it).
Per qualsiasi domanda sui tuoi dati o per esercitare i tuoi diritti: amministrazione@futsalvideoanalisi.it. Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), perché non è obbligatorio per questo servizio.
2. A chi si rivolge il servizio
Futsal Video Analisi è uno strumento per allenatori, analisti video e società di calcio a 5. La registrazione è riservata a persone maggiorenni: registrandoti dichiari di avere almeno 18 anni. Se veniamo a sapere che un account appartiene a un minorenne, lo cancelliamo.
3. Quali dati trattiamo
- Dati dell'account: email, password (conservata solo in forma cifrata con hash dal fornitore di autenticazione), nome e immagine del profilo se li inserisci, data di registrazione e di ultimo accesso.
- Dati del profilo e del piano: campionato e squadra che segui, piano (gratuito o completo), spazio di archiviazione usato, impostazioni dell'app.
- Richieste di upgrade: se chiedi la versione completa, salviamo email, nome e il messaggio che scrivi, e li riceviamo via email per gestire la richiesta.
- Contenuti che carichi o crei: video delle partite caricati sui nostri server, link a video YouTube, clip, tag, note, disegni sui fotogrammi, playlist, schemi tattici, squadre.
- Dati dei giocatori: nome, cognome, numero di maglia e ruolo dei giocatori che inserisci o importi, e i giocatori che si vedono nei video. Vedi il punto 4.
- Catalogo pubblico dei campionati: rose, risultati e marcatori ricavati da fonti pubbliche. Vedi il punto 5.
- Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, log di errori e di accesso, necessari al funzionamento e alla sicurezza.
- Dati di utilizzo, solo con il tuo consenso: pagine visitate, provenienza, dispositivo, e i movimenti sulla pagina (clic, scorrimento) con i testi mascherati. Vedi la Cookie Policy.
L'email è obbligatoria per creare l'account. Gli altri dati del profilo sono facoltativi.
4. Video e giocatori: chi è responsabile di cosa
I video che carichi e i dati dei giocatori che inserisci li decidi tu, o la società per cui lavori. Per questi dati il titolare del trattamento sei tu (o la tua società). Futsal Video Analisi li tratta solo per tuo conto e solo per erogarti il servizio (archiviarli, mostrarteli, tagliare le clip, condividerli quando lo chiedi), come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. Non li usiamo per altri scopi, non li vendiamo e non li usiamo per addestrare modelli di intelligenza artificiale.
Nei video possono comparire giocatori, anche minorenni, staff e pubblico. Prima di caricarli devi avere il diritto di farlo: in particolare le autorizzazioni (liberatorie) previste dalla tua società e, per i minorenni, il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale. Se un giocatore o un genitore ci contatta per un video che lo riguarda, lo informiamo che il titolare sei tu e ti inoltriamo la richiesta. In caso di contenuti manifestamente illeciti possiamo rimuoverli.
5. Catalogo pubblico dei campionati
Per proporti rose e risultati già pronti raccogliamo dati pubblicati sui siti dei campionati (divisionecalcioa5.it e, in passato, tuttocampo.it): nome e cognome dei giocatori, ruolo, numero di maglia, data di nascita, squadra, e i marcatori e i provvedimenti disciplinari delle partite.
Per questi dati il titolare è George Lepadatu. La base giuridica è il legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR) a offrire agli allenatori uno strumento aggiornato sui campionati che seguono, usando informazioni già rese pubbliche dalle federazioni e dai siti sportivi. Il catalogo è visibile solo agli utenti registrati e non viene indicizzato dai motori di ricerca.
Se sei un giocatore (o un genitore) e non vuoi comparire nel catalogo, o un dato è sbagliato, scrivi a amministrazione@futsalvideoanalisi.it: puoi opporti in qualsiasi momento (art. 21 GDPR) e rimuoviamo o correggiamo i tuoi dati.
6. Perché trattiamo i dati e su quale base giuridica
- Erogare il servizio (account, caricamento e analisi dei video, clip, playlist, condivisione su tua richiesta): esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
- Gestire le richieste di upgrade e rispondere ai tuoi messaggi: misure precontrattuali e contratto (art. 6.1.b).
- Sicurezza e prevenzione degli abusi (log, limiti di utilizzo, protezione dell'account): legittimo interesse (art. 6.1.f).
- Catalogo pubblico dei campionati: legittimo interesse (art. 6.1.f), vedi il punto 5.
- Statistiche e analisi dell'esperienza d'uso: consenso (art. 6.1.a), che puoi revocare quando vuoi senza conseguenze sull'uso del servizio.
- Obblighi di legge e difesa di un diritto in sede giudiziaria: art. 6.1.c e 6.1.f.
Non prendiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici su di te, e non usiamo i tuoi dati per pubblicità o profilazione.
7. Link di condivisione
Quando crei un link di condivisione per un'azione o una playlist, chiunque abbia il link può vedere le clip collegate, le note dei tag e cognome e numero di maglia dei giocatori taggati, senza fare login. Le pagine condivise non sono indicizzate dai motori di ricerca, i video sono serviti con link temporanei che scadono dopo 2 ore, e puoi revocare il link in qualsiasi momento. Condividi i link solo con chi deve vederli.
8. A chi comunichiamo i dati
I dati sono trattati dal titolare e, per suo conto, dai fornitori tecnologici qui sotto, nominati responsabili del trattamento o che agiscono secondo i propri termini per i servizi indicati. Non vendiamo né cediamo dati a terzi per finalità commerciali.
| Fornitore | Per cosa | Dove |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Database, autenticazione e invio delle email di accesso (conferma, recupero password) | Dati ospitati nell'Unione Europea (Stoccolma, Svezia) |
| Cloudflare Inc. (R2) | Archiviazione dei video caricati, delle miniature e delle clip | Infrastruttura globale; trasferimenti coperti da EU-US Data Privacy Framework e clausole contrattuali standard |
| Vercel Inc. | Hosting del sito e dell'applicazione, log tecnici | USA e UE; trasferimenti coperti da EU-US Data Privacy Framework e clausole contrattuali standard |
| Oracle (Oracle Cloud Infrastructure) | Servizio che taglia i video in clip su tua richiesta | Region in Italia |
| Aruba S.p.A. | Posta elettronica: notifiche al titolare per richieste di upgrade e richieste privacy | Italia |
| Google (YouTube) | Riproduzione dei video YouTube che scegli di analizzare, recupero di titolo e miniatura tramite le API di YouTube | Google Ireland Ltd.; trasferimenti coperti da EU-US Data Privacy Framework |
| Google (Google Analytics 4) | Statistiche di visita, solo con consenso | Google Ireland Ltd.; trasferimenti coperti da EU-US Data Privacy Framework |
| Microsoft Corporation (Clarity) | Analisi dell'esperienza d'uso, solo con consenso | USA; trasferimenti coperti da EU-US Data Privacy Framework |
I dati possono inoltre essere comunicati alle autorità quando lo impone la legge.
9. Trasferimenti fuori dall'Unione Europea
Il database è ospitato nell'Unione Europea. Alcuni fornitori hanno sede negli Stati Uniti o possono accedere ai dati da lì. In questi casi il trasferimento avviene solo verso aziende aderenti all'EU-US Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione Europea del 10 luglio 2023) oppure sulla base delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione (art. 46 GDPR).
10. Per quanto tempo conserviamo i dati
- Account, contenuti e video: finché hai un account. Quando lo elimini cancelliamo subito dati e file; le copie di backup del fornitore vengono sovrascritte nei cicli successivi.
- Richieste di upgrade: finché hai un account.
- Richieste privacy e relative risposte: per il tempo necessario a dimostrare di averle gestite, al massimo 5 anni.
- Log tecnici: per brevi periodi, secondo le impostazioni dei fornitori di hosting.
- Catalogo pubblico: finché il dato è utile per le stagioni in corso o recenti, o finché non ti opponi.
- Google Analytics: 14 mesi.
- Microsoft Clarity: registrazioni circa 30 giorni, dati aggregati fino a 13 mesi.
11. Come proteggiamo i dati
- Connessioni sempre cifrate (HTTPS).
- Ogni utente vede solo i propri dati: il controllo è applicato direttamente nel database (Row Level Security).
- I video non sono pubblici: si aprono con link temporanei che scadono (12 ore nell'app, 2 ore nei link condivisi).
- Password mai conservate in chiaro.
- Raccogliamo solo i dati necessari al servizio.
12. I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, riceverli in un formato leggibile (portabilità) e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse (artt. 15-22 GDPR). Puoi revocare il consenso alle statistiche senza che questo tolga valore a quanto fatto prima.
- Scaricare i tuoi dati: Impostazioni → Privacy → esportazione (file JSON).
- Eliminare l'account e tutti i contenuti: Impostazioni → Privacy → Elimina account.
- Ogni altra richiesta: dal modulo in Impostazioni → Privacy, oppure a amministrazione@futsalvideoanalisi.it. Rispondiamo entro un mese.
Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
13. Cookie
Usiamo cookie tecnici per il login e, solo con il tuo consenso, cookie di terze parti per YouTube e per le statistiche. Tutti i dettagli sono nella Cookie Policy.
14. Modifiche a questa informativa
Se cambiamo il modo in cui trattiamo i dati aggiorniamo questa pagina e la data in alto. Per le modifiche importanti ti avvisiamo nell'app o via email prima che abbiano effetto.
